Postal de Japón

Territorio en observación

0704
texto Fabiola Zamora
fotografías cortesía de Cynthia Büttenklepper

En los viajes hay magia; porque siempre al volver no somos los mismos, y tarde o temprano lo que vimos, olimos y entendimos, regresa en algún momento y de alguna otra forma para transformar nuestra vida, mover nuestros proyectos o sacudir nuestras visiones. Landscapes (Paisajes) es el nombre de la colección primavera verano 2020 de Cynthia Büttenklepper, cuya inspiración nace justamente de un viaje, el primero que hizo al país del sol naciente.

Cynthia tiene muy fresco su recuerdo de Japón, no el de las luces neón ni la interminable secuencia en color y objetos. Sino un Japón sepia, de colores desaturados y monocromáticos; un Japón más callado, el que descubres en esas caminatas en donde te pierdes y la observación de tu entorno cambia, con lo que nace la inspiración.

 

Fue en esos recorridos accidentales que descubrió formas de arquitectura, materiales y monocromías; edificios simples con formas recurrentes y acabados en azulejos formando repeticiones. Paisajes como los fotografiados por Jan Vranovsky, arquitecto y fotógrafo, de cuyas imágenes también tomó inspiración esta colección.

Sobre la forma, Cynthia nos platica: “también fue un pretexto para regresar a la parte más minimal y limpia de la marca. De volver a las siluetas puras y monocromáticas que me caracterizan y que había dejado descansar para explorar otros caminos.” Los kimonos, los escotes asimétricos, la cintura y los hombros marcados y el oversize son la morfología de Landscapes. Y siguiendo la inspiración nipona, la paleta de colores es neutra, concentrada en blancos, beiges y negros.

 

Al igual que el resto de la comunidad local –y global– de moda, Cynthia arranca su primavera en medio de la pandemia. Nuestro apoyo y esfuerzo es para fomentar el consumo local, y ella como marca, pone de venta online a Landscapes con un 10% de descuento.

 

En espera de que en un futuro muy cercano podamos usar su colección.

cynthiabuttenklepper.com


Ediciones anteriores

192

Pyromancia

La cresta es blanca y la entraña hierve como una pasión, un alma dura. La llama es […]

0409
192

Una más, de lejos

Sofía Reyes se une a las filas de American Eagle y, siguiendo con las medidas sanitarias de […]

0209
192

Ecdisis

Regenerar la superficie, mutar. Romper con esa sutil capa externa, con esa piel que recubre por completo […]

3108
192

Pin-tó: Thai to Go

PIN-TÓ Thai to Go, el nuevo proyecto de la chef Somsri Raksamran (Galanga Thai House y Kiin Thai-Viet […]

0708
192

Desigual: La Difference

Ser diferente, único… desigual. Ése es el motor con el que Desigual ha andado —y recorrido el […]

2807
192

Descolonizar la moda

La industria de la moda es, por naturaleza, una empresa colonial, una que sigue las mismas prácticas, […]

2207
192

Ferragamo: Pre-Spring 2021

Adaptación. La palabra que ha marcado el 2020 y con la que tenemos que aprender a vivir […]

2107
192

Watching it unfold

Cubre mis pensamientos en rosa Soy tu flor, observa cómo me desenvuelvo Mi vulnerabilidad, que te permite […]

0907
192

Infinito placer: Miranda Makaroff

Las dos colaboraciones que ha hecho Miranda Makaroff con Desigual hablan de color, sexo, sensualidad y feminidad, […]

0707