Donovan Carrillo

Geografía del equilibrio

1611
texto Déborah Uranga Escalante
texto Karla Lisker
estilismo Fernando Fernández
grooming Robbie Sierra
video Santiago Faci

La propiocepción es el proceso casi milagroso que nos permite saber, entre otras cosas, dónde están nuestros pies en el espacio. Gracias a ella podemos subir unas escaleras a oscuras, patear un balón, caminar sobre un cable de equilibrio o aferrar con los dedos de los pies la punta de una tabla de surf sin detenernos a pensar en cada movimiento. Rara vez somos conscientes de que ocurre.

 

Y, sin embargo, es uno de los mecanismos más complejos del cuerpo humano. Depende de los husos musculares, los receptores articulares y los órganos tendinosos de Golgi; de impulsos eléctricos que recorren el tracto espinocerebeloso y atraviesan estructuras como el núcleo de Clarke. Y, como el lenguaje, el miedo o el placer, termina por involucrar al cerebelo. Todo para responder una pregunta esencial: dónde estamos.

 

Para un patinador artístico, esa reflexión nunca deja de existir. Cada giro, cada salto y cada recepción dependen de una conversación permanente entre el cuerpo y el espacio. Sobre una superficie donde resbalar parece inevitable, el equilibrio jamás es un accidente. Donovan Carrillo lleva más de dos décadas afinando ese diálogo. El hielo exige una precisión que no admite distracciones, pero también una intuición que ningún entrenamiento consigue enseñar por completo.

 

Llega un momento en que la técnica deja de ser una lista de instrucciones para convertirse en instinto. El cuerpo reconoce su lugar antes de que la mente termine de calcularlo. Sólo entonces es posible interpretar a Juan Gabriel o a Frank Sinatra mientras se desafía la gravedad. Quizá por eso resulte tentador pensar la propiocepción más allá de la biomecánica. También existe una manera de orientarse cuando el camino todavía no aparece en ningún mapa.

 

Beijing fue una de esas pruebas de orientación. En 2022, Donovan llegó a los Juegos Olímpicos como el único patinador artístico latinoamericano clasificado en la prueba masculina. Avanzó al programa libre —algo inédito para la región— y terminó en el lugar 22. La cifra decía poco sobre lo que realmente había ocurrido. Su mayor conquista consistió en demostrar que México podía ocupar un territorio del que había permanecido ausente durante décadas. Cuatro años después, en Milán-Cortina 2026, volvió a clasificarse a la final olímpica y se convirtió en el primer patinador mexicano en conseguirlo dos veces. Repitió el lugar 22, pero el resultado ya significaba otra cosa. Si Beijing fue la irrupción, Milán confirmó la permanencia.

 

En México, el patinaje artístico sobre hielo rara vez ocupa el centro de la conversación deportiva. Donovan, sin embargo, encontró ahí su territorio. No conquistó un espacio ajeno; demostró que siempre había existido, aunque nadie hubiera aprendido a verlo. Su trayectoria habla de disciplina, pero también de la confianza necesaria para avanzar cuando todavía no existen referentes. Hoy ese mapa ya no termina en él. Su intención es ampliarlo para quienes vengan después. Porque el territorio no siempre es un lugar. A veces comienza en el propio cuerpo. En esa geografía invisible donde la precisión convive con la imaginación, donde la elegancia depende del rigor y donde cada programa sobre el hielo confirma que pertenecer no consiste en seguir un camino previamente señalado, sino en atreverse a dibujarlo.

 

Tal vez la propiocepción sea también eso: la capacidad de encontrar el centro de gravedad cuando nadie puede decirte dónde está. Desde Toronto, Donovan Carrillo habla sobre sus experiencias olímpicas, el costo de perseguir un sueño y la responsabilidad de abrir camino para quienes algún día también quieran hacer del hielo su territorio.

 

Déborah Uranga: ¿Cómo estás hoy en la vida después de participar en dos Juegos Olímpicos?

 

Donovan Carrillo: Hoy me siento feliz, me siento motivado y, también, habito un lugar desde donde puedo empezar a hacer una diferencia. He podido lograr dos metas muy complicadas, que no solamente han sido mías, sino de muchas personas que han soñado con llegar a unos Juegos Olímpicos en mi deporte (y en otros). Haber podido experimentarlo me permite, ahora, empezar a inspirar y mover voluntades desde mi trinchera, para que otras personas vean que sí pueden llegar a sus objetivos. También quiero acercar un poquito más el patinaje a más personas, darle más visibilidad en México.

 

 

¿Qué tan complejo es cumplir ahora ese propósito?

 

Mucho, si consideramos que en México todavía nos falta recorrido para tener centros de entrenamiento profesionales. Tenemos muy buenas pistas de hielo, pero la mayoría funcionan combinando un poco de todo. Es impresionante ver cómo logran meter a gente en sesión pública y, luego, encontrar horarios para quienes quieren llevar una práctica competitiva y, además, también encontrar espacio para practicar hockey. En otros países hay pistas o centros de entrenamiento que tienen cuatro o cinco bloques de hielo, digámoslo así. En México, no existe ninguno donde haya más de uno en una pista. El patinaje artístico es todo un desafío en México. A pesar de todo, lo han hecho funcionar… tan es así que está mi caso; pero no quiero que se quede ahí, quiero que más gente se atreva a invertirle. Estoy convencido de que hay un retorno de inversión y de que México tiene muchísimo potencial para llegar a competir en diferentes escenarios y distintos deportes sobre hielo, no sólo patinaje. Abrir más espacios permitirían que más niños y niñas se atrevan a soñar con estos deportes.

 

 

¿Qué adversidades personales venciste para lograr lo que soñaste?

 

Fueron muchas cosas, pero desde muy niño, mi mamá fue muy insistente en inculcarnos evitar decir “no puedo”. Un poco más adelante en la vida, también me di cuenta de que si buscaba razones para no hacer, complicaciones o excusas, me iba a quedar estancado. No soy el primer patinador con talento o habilidades para destacar; como yo, ha habido más y, tal vez, hasta con más talento y más potencial. Entonces, siempre traté de darle la vuelta a las excusas y ver cómo sí lograrlo. Empecé a compararme con patinadores de otros países y decir: “Si este tiene 13 años como yo, ¿por qué él hace saltos de dificultad mayor ?”. Entendí lo que me hacía falta y le preguntaba a quien en ese tiempo era mi entrenador, qué más podíamos hacer para elevar mi nivel. Empecé a tomar las cosas con un poco más de seriedad y no a estacionarme en el ‘si pudiera tener acceso a unos patines mejores, a una pista mejor’. Eso me ayudó a crear las condiciones favorables y a hacer que lo que tenía a mi alcance funcionara y fuera suficiente para ser competitivo y practicar un deporte en hielo, en un país donde nos hace falta infraestructura para escalarlo a su máximo potencial.

 

 

¿Cómo aprendiste a hacer amistad con el frío, con la dureza de cuando te caes, con el filo de los patines?

 

Una de las cosas que más me hizo conectar con el patinaje es la sensibilidad con el baile y la música, además de la complejidad de los elementos técnicos. Tengo una conexión especial con lo que hago porque me permite ser yo mismo, expresar emociones, desafiarme con los saltos. Practicar un deporte tiene muchas lecciones de vida. Una de las más recientes que he aprendido es la de no forzar las cosas, sino dejar que sucedan. Antes, sentía necesidad de hacer todo a la fuerza y, muscularmente, hacer que las cosas sucedieran. Ahora, empecé a soltar esa tensión y, simplemente, dejo que mi cuerpo fluya con el movimiento, la técnica y la instrucción que hay detrás. Me ha ayudado a sentirme más cómodo y libre. Mis resultados en la pista han mejorado, en gran parte, por estas lecciones. El patinaje es aprender a levantarte; pasas por muchísimas caídas, es algo normal de nuestro deporte. Entonces, dejé de verlas como errores y tomarlas como retroalimentación. Porque, muchas veces cuando las cosas salen perfectas y no te cuestionas por qué, te pierdes de esa introspección que se abre cuando las cosas no salen como esperas.

 

 

¿Cuáles son las demandas físicas de ser patinador artístico?

 

Una buena preparación física te hace la vida mucho más fácil. Tener tobillos y abdomen fuertes son de las cosas más importantes para mí. Además de entrenar movimientos en la pista, hago mis buenas sesiones de entrenamiento funcional, pesas, saltos, muchos pliométricos, planchas, resistencias, etcétera. Eso me ayuda a estar en balance y en mi centro. A mi tiempo en el gimnasio le pongo la intención de que me va a ayudar a girar un cuádruple o siento cómo activo el músculo que me hace falta cuando hago mi triple axel.

 

 

Así como el entrenamiento físico prepara tu cuerpo, ¿qué te sostiene mental y emocionalmente al momento de iniciar una competencia olímpica?

 

El enfoque. Tener claro dónde quiero tener mi atención. Obviamente, es padrísimo sentir el cariño, el soporte de todo un país… porque, si algo experimentas cuando compites por México, es justo esa unión. Pensar en eso me inspira y me motiva muchísimo en mi día a día; pero, al momento de la competencia, trato de poner mi foco en la instrucción, en la pista, en mis patines, en mi persona… en estar presente en mi cuerpo y mi sentir. Anclarme en mi visión y en mi patinaje. Procuro desviar mi atención del público o los jueces y concentrarme en lo que me toca, porque no estar presente puede cambiar completamente el resultado de una competencia.

 

 

¿Cómo ha cambiado el dominio de tu temple desde Beijing hasta Milán-Cortina?

 

¡Muchísimo! En Beijing, era un Donovan: si bien más joven, también sentía el patinaje de una manera diferente. Hacer un programa de competencia me dejaba exhausto, sentía que había corrido dos maratones seguidos. En gran parte, por tensión física y querer hacer todo de una manera súper muscular, sin confíar en que había entrenado y estar seguro de lo que hacía. En Milán me sentí más yo, más libre, seguro, confiado, cómodo. Los saltos que intenté eran de una dificultad mucho mayor a los de Beijing y eso no solamente es el crédito para mí, sino también para el equipo que tengo detrás, que muchas veces no sale en las fotos. Pero con mis entrenadores, amigos, equipo multidisciplinario, familia, y cada uno que con una palabra, un consejo, un abrazo, una instrucción, me suma muchísimo para tener un resultado tan bonito para México.

 

 

Tu cuerpo es el territorio donde trabajas. ¿Qué sientes al expandir este mapa de tu cuerpo a todo un país, de cargar su bandera?

 

Me siento extremadamente agradecido. Ya no solamente cargo con un sueño personal, sino con el de muchísimas personas que te están viendo a la distancia. A algunas, tal vez, les hubiera gustado o soñaron con algún día llegar a un escenario así de grande y que, por alguna razón u otra, no lo lograron. Saber que tú estás ahí para recordarles que sí se puede, que los sueños sí se hacen realidad, es un regalo.

 

 

Vives en Canadá. ¿Qué ganas y qué pierdes al estar allá?

 

Gano una súper oportunidad. A veces me pregunto qué hubiera sido de un Donovan si hubiera tenido acceso a las condiciones y al espacio que tengo hoy desde un principio. Pero, todo se da en el momento correcto… tal vez ni siquiera hubiera continuado, no lo sé. Al vivir en Toronto gano acceso a las mejores condiciones del mundo para hacer lo que más me apasiona y me mueve, y que me permite seguir mejorando y avanzando en el deporte. Cuando estaba en México, me sentí un poquito ciclado y aquí me siento en el lugar correcto, en el momento correcto, haciendo lo que más me gusta. ¿Qué pierdo? No lo siento como una pérdida, porque mi familia siempre ha estado ahí, pero sí me duele un poco estar lejos de casa, de mi país, la comida, la cultura… la convivencia. Tengo muy buenos amigos y por acá también está mi novia, no hay como estar en México. Pero, tengo lo más valioso que me han dado mis padres: los valores y principios con los que vivo. El saber anteponerme al “no puedo”, el luchar por mis sueños sin importar lo que digan alrededor tuyo, de ver cómo sí en vez de dar peso a todas las razones por las que no se va a lograr. Y también los valores como familia para ser una buena persona.

 

Buscar resultados sin afectar los sueños de los demás. Mi mamá siempre me habló de lo importante que es ganarte tu lugar y que nadie te dé nada. Es decir, no dar por hecho que vas a recibir algo, sino hacer valer con tus capacidades el lugar en donde estás. Mi familia lo es todo, sin ellos no estaría ni cerca de donde estoy hoy.

 

 

¿Cómo seleccionas las canciones de tus coreografías, qué significa la música para ti?

 

Mi brújula e identidad es la música. Es la que guía mi movimiento sobre el hielo. La siento como un instrumento que me permite pintar en un lienzo (la pista) y yo soy el pincel con mis patines. La música me inspira, me da creatividad y esa visión de lo que quiero transmitir. También me hace sentir y es un vehículo para expresar mis emociones a través del movimiento cuando patino. Es de lo que más disfruto del patinaje: ese momento de creatividad cuando trabajo con un coreógrafo y montamos la rutina de competencia; cuando me salgo de mi zona de confort con movimientos nuevos, tomo velocidad, salto, giro, caigo. Hago de todo para hacer que todo cuadre perfectamente con la música y crear este programa súper puntual, que todo va musicalizado de principio a fin. Es bien bonito y es de lo que más me emociona. Seleccionar la música con la que compito es un proceso complejo, porque debo buscar algo que me guste a mí, que le guste a los jueces y que también le guste al público. He patinado con música mexicana en muchas competencias, pero también siento que es momento de empezar a proyectar mi patinaje a nivel mundial. Transmitir que puedo patinar con música de todos los estilos, porque muchas veces los jueces decían que yo nada más puedo patinar lo mexicano. Entonces, he empezado a buscar géneros diferentes que me hacen crecer como patinador y que no es lo que la gente espera ver, sino también en un patinador mucho más completo.

 

 

Eres el primer latinoamericano en participar en dos Juegos Olímpicos. ¿Cómo vives ser un referente para quienes quieren seguir tus pasos?

 

Me gusta invitar a la gente que no se vicie en sus rutinas y a que tengan metas, pasiones, sueños, misiones, visiones… porque es lo que me a mí me ha mantenido vivo al día de hoy, y por lo que trato de seguir poniéndome retos. Uno de ellos es mi proyecto: Passio, una exhibición de patinaje artístico con patinadores internacionales, la mayoría competidores olímpicos. A través de este show, trato de acercar un patinaje de alto nivel a México. Nunca hemos visto de cerca un patinaje con saltos cuádruples, con parejas haciendo acrobacias en el aire y, prácticamente, volando unos segundos. También quiero que sirva para enamorar un poco más a los niños, a las niñas, a las familias, y acercar un espectáculo de patinaje artístico en vivo, al que solamente teníamos acceso por televisión. Passio es vivir una experiencia mágica en familia; es algo impresionante, porque no tiene la presión de la competencia, pero sí la espectacularidad. Es un show totalmente diferente, nuevo y único, que me motiva e inspira. Quiero que ayude a abrir las puertas a que más gente conozca el deporte, que más niños y niñas se atrevan a probarlo. Creo que también puede sumar a que, en algún momento, alguien se atreva a hacer una inversión grande para traer más espacios al deporte que nos hace falta.

 

 

¿Qué le dirías hoy al niño Donovan que empezó patinando en un centro comercial?

 

Le diría que si bien el camino no es fácil, todo lo que pasará valdrá la pena. Que sea paciente y que el resultado que busca, llegará. También le diría que se permita disfrutar y aprender de las caídas. Cuando era niño fui muy exigente conmigo mismo, muy duro; me frustraba porque quería hacer las cosas mejor. Pero hoy veo que disfrutar del proceso es de lo más bonito como deportista. Así que le diría que no sea tan duro con él mismo.

 

 

Déborah Uranga Escalante ha explorado territorios editoriales y culturales durante buena parte de su vida. Le interesan las investigaciones estéticas acerca de cómo vivir en una era de extinción masiva. Además de escribir sobre lo que encuentra cuando se pierde, sabe que puede olvidarse del mapa, pero nunca del tesoro. También trabaja como publicista de cine.


Ediciones anteriores

192

Gaby Agúndez

Hay historias de atletas que sobrecogen porque pareciera que fueron elegidos para sobresalir en entornos donde ser […]

1611
192

Paco Ruano

Hay una manera de dibujar el territorio que no es un mapa. Se parece más a un […]

0911
192

Maremoto

Un par de voces se van intercalando y las ideas de dos mentes empiezan a complementarse hasta […]

0211
192

Isaac Redman Padilla

Además del arte, los restaurantes tienen la capacidad de generar alboroto, reflexión y un sentido de pertenencia. […]

2610
192

Casa de Los Leones

“Clase Azul nunca estuvo destinada a vivir sólo en una licorera.” Lo dice puntualmente y sin hesitar, […]

2310
192

Franco, Julia y Renata

Quedar: Verbo intransitivo (se conjuga como amar) Diccionario del Español de México   Hace unos años, cuando […]

2110