Los pleuronectiformes (flatfish en inglés) son peces planos que pasan su vida adulta tumbados en la arena. Aunque nacen con simetría facial —un ojo en cada lado— conforme maduran esto cambia hasta que los dos ojos ocupan un solo lado. Poseen, además, un sistema de pigmentación que les permite camuflarse, pero sólo del flanco que mira.

El nombre de este peculiar pez es parte del título y motivo principal de la obra Flat fish and biomorphic shapes (2020), con la que Edgar Orlaineta abre el recorrido de su exposición virtual From the inside looking in, en Proyectos Monclova.