El futbol es un “recipiente gigantesco al que le cabe todo: emociones, ilusiones, cataclismos, sueños, pesadillas, opiniones, desencuentros…”, lo recita Jorge Valdano y su paralelismo es perfecto cuando pensamos en las vicisitudes que implicó realizar esta edición. La idea vino de un querido amigo y colaborador de 192, Óscar Turco, que un día cualquiera marcó el teléfono y nos preguntó si sabíamos que la Copa del Mundo se realizaría, por única vez en años, tal vez en siglos, durante noviembre y no en el verano como lo dice la norma. Era nuestra oportunidad para hacer una edición sobre futbol.

Echar a andar esta idea no requirió mucho pensamiento. Si la pasión nos mueve desde hace 14 años para hacer esta revista y el futbol es una de las grandes pasiones de la sociedad, había entonces un lugar común, un punto de partida desde dónde empezar. Como aquel balde gigantesco, la aventura para abordar un tema como el futbol pasó por un sinfín de derrotas, triunfos y, hay que decirlo, emociones. No es nuestra industria inmediata y los obstáculos para lograr nuestros objetivos fueron muchos. Pero también implicaba un nuevo reto, y para eso, nuestro equipo se pinta solo.

Esta edición abraza el juego en su expresión globalizada —el futbol es popular—, pero con ideas que van un poco más lejos y que se traducen en palabras, arte, moda, arquitectura, esas industrias que a su vez siempre han abrazado a esta publicación. Es increíble cómo un deporte y todo su alrededor —los jugadores, la afición, sus repercusiones como un fenómeno social inagotable—, despierta la curiosidad y las pasiones, y ambas pueden llegar a ser de una fuerza exageradamente humana.

‘¡Lo logramos!’ Nos repetíamos esa frase al cierre de la edición y después de muchos obstáculos bien y mal librados. Al final, a lo largo de estas páginas están nuestros héroes y todo lo que amamos de ellos —Jorge Campos y Rafa Márquez—; nuevas figuras que serán emblemáticas, como el combo de mujeres que están rompiéndola en la industria; además del resto del espíritu de Revista 192 vaciado en distintas historias.

Como en el futbol, esta edición también es una aventura colectiva y terminó de ser lo que es gracias a nuestro equipo, a nuestros colaboradores, y a siete personas que sin deberla ni temerla sumaron tremendamente para hacerla realidad. Turco, Alma Peña, Karina Montalbán, Gael Debois, Alfredo Rosales y Nora Cedeño: gracias por ayudarnos a hacer una edición de ensueño.

Leíamos por ahí que la magia de ver un partido de futbol está en que lo que siente el espectador es tan auténtico e imprevisible, que siempre parecerá la primera vez. Esperamos que con esas mismas emociones se repita el ritual de ver y leer esta revista: ¡va con mucha pasión!

—Danaé Salazar y Fabiola Zamora

fotografía Óscar Turco